Línguas indo-européias | Origens e história

Indo-European Language Family (Hayden120)

As línguas indo-européias são uma família de línguas relacionadas que hoje são faladas nas Américas, Europa e também ocidental e sul da Ásia. Apenas como idiomas tais como espanhol, francês, Português e italiano são todos descendentes do latim, línguas indo-européias acredita-se que derivam de uma língua hipotética conhecida como protoindo-europeia, que já não é falada.
É altamente provável que os primeiros falantes desta língua originalmente viveram em torno de Ucrânia e regiões vizinhas no Cáucaso e sul da Rússia, então se espalhou para o resto da Europa e mais tarde para baixo na Índia. Mais cedo possível final da unidade linguística protoindo-europeia é acreditado para ser cerca de 3400 A.C..
Desde que os falantes da língua proto não desenvolveu um sistema de escrita, temos provas disso. A ciência da linguística tem tentado reconstruir a língua protoindo-europeia usando vários métodos e, apesar de uma reconstrução precisa disso parece impossível, hoje temos um quadro geral da que falantes de proto tinham em comum, ambos linguisticamente e culturalmente. Além do uso de métodos comparativos, há estudos baseados na comparação de mitos, leis e instituições sociais.
Os antigos veio com a explicação de que a língua latina era um descendente da língua grega.

Ramos das línguas indo-européias

As línguas indo-européias têm um grande número de filiais: anatólio, indo-iraniano, grego, itálico, celtas, germânicos, armênio, tocariano, balto-eslavo e albanês.

Da Anatólia

Este ramo das línguas era predominante na porção asiática da Turquia e algumas áreas no norte da Síria. O mais famoso desses idiomas é hitita. Em 1906, CE, uma grande quantidade de achados hitita foram feitas no site de Hattusa, a capital do Reino hitita, onde cerca de 10.000 tabletes cuneiformes e vários outros fragmentos foram encontrados nos restos de um arquivo real. Estes textos datam de meados para o final do segundo milênio A.C.. Luvian, Palaic, Lícia e Lídio são outros exemplos de famílias pertencentes a este grupo.
Todas as línguas deste ramo são atualmente extintas. Este ramo tem da mais antiga evidência de uma língua indo-européia, datada de 1800 A.C..

Indo-iraniano

Este ramo inclui dois sub-ramos: índicos e iraniano. Hoje, estas línguas são predominantes na Índia, Paquistão, Irã e suas imediações e também em áreas do mar Negro, a oeste da China.
Sânscrito, que pertence ao ramo secundário Índico, é o mais conhecido entre as línguas precoce deste ramo; sua variedade mais antiga, o sânscrito védico, é preservada em Vedas, uma coleção de hinos e outros textos religiosos da Índia antiga. Índicos falantes entradas para o subcontinente indiano, provenientes da Ásia central, em torno de 1500 A.C.: em the Rig-Veda, o hino 1.131 fala sobre uma viagem lendária que pode ser considerada uma memória distante desta migração.
Avéstico é uma linguagem que faz parte do grupo iraniano. Avéstico antigo (às vezes chamado Gháticos avéstico) é a língua mais antiga preservada do ramo iraniano sub, a "irmã" do sânscrito, que é a linguagem utilizada em textos religiosos do zoroastrismo precoce. Outro importante língua do ramo iraniano sub é persa antigo, que é a linguagem encontrada nas inscrições reais da dinastia Aquemênida, começando no final do século 6 A.C.. A mais antiga evidência datável desta data de ramo de cerca de 1300 A.C..
Hoje, muitos idiomas índicos são falados na Índia e no Paquistão, tais como o Hindi-Urdu, Punjabi e Bengali. Línguas iranianas, tais como o curdo, Pashto e Farsi (persa moderno) são faladas no Iraque, Irã, Afeganistão e Tadjiquistão.

Indo-European language family tree

Árvore de família de línguas indo-européias

Grego

Ao invés de um ramo das línguas, o grego é um grupo de dialetos: durante mais de 3000 anos de história escrita, dialetos gregos nunca evoluiram para línguas mutuamente incompreensíveis. Grego foi predominante no extremo sul dos Balcãs, da Península do Peloponeso e o mar Egeu e sua vizinhança. O sobrevivente mais antigo escrito é de evidência de um idioma grego micênico, o dialeto da civilização micênica, encontrada principalmente em tabuletas de argila e cerâmicos vasos na ilha de Creta. Micênico não possuía um alfabético sistema de escrita, bastante tinha um script silábico, conhecido como o script de Linear B.
As primeiras inscrições alfabéticas foram datadas com volta para o começo do século VIII A.C., que é provavelmente o tempo quando os épicos homéricos, a Ilíada e a Odisséia, atingiu a sua forma actual. Havia muitos dialetos gregos nos tempos antigos, mas por causa da supremacia cultural de Atenas no século v A.C., foi o dialeto de Atenas, chamado sótão, que se tornou o idioma literário padrão durante o período clássico (480-323 A.C.). Portanto, o mais famosa grega poesia e prosa escrito em tempos clássicos foram escritas no sótão: Platão, Aristóteles, Eurípides e Aristófanes são apenas alguns exemplos de autores que escreveram no sótão.

Itálico

Este setor era predominante na Península Itálica. Os itálicos não eram nativos da Itália; Eles entraram Itália, cruzando os Alpes em torno de 1000 A.C. e gradualmente mudou-se para o sul. Latim, a língua mais famosa neste grupo, era originalmente uma relativamente pequena local falada por pastorais tribos que vivem em assentamentos agrícolas pequenos no centro da Península Itálica. As primeiras inscrições em latim apareceram no século VII A.C. e pelo século VI A.C. tinha se espalhado significativamente.
Roma foi responsável pelo crescimento do latim na antigüidade. Latim clássico é a forma do latim usado pelas mais famosas obras de autores romanos como Ovídio, Cícero, Sêneca, Plínio e Marcus Aurelius. Outras línguas deste ramo são: Falisco, sabélica, Umbro, Picene Sul e osco, todos eles extintos.
Hoje as línguas românicas são os único sobreviventes descendentes do ramo itálico.

Celtic

Este ramo contém dois sub-ramos: celta Continental e Insular céltico. Por volta de 600 A.C., tribos de língua celta espalhou-se de que hoje são a Western República Checa, Áustria e sul da Alemanha em quase todas as direções, França, Bélgica, Espanha e as ilhas britânicas, em seguida, por 400 A.C., também mudaram-se para o sul para o norte da Itália e sudeste para os Bálcãs e mesmo além. Durante o primeiro século A.C., tribos de língua celta dominaram uma parte muito significativa da Europa. Em 50 A.C., Julius Caesar conquistou a Gália (França antiga) e Grã-Bretanha também foi conquistado cerca de um século mais tarde pelo Imperador Romano Cláudio. Como resultado, esta grande área língua celta foi absorvida por Roma, Latina tornou-se a língua dominante, e as línguas celtas continentais morreram eventualmente para fora. O chefe idioma Continental foi gaulês.
Celta insular desenvolvido nas Ilhas Britânicas depois de tribos de língua celta entrados em torno do século VI A.C.. Na Irlanda, celta Insular floresceu, auxiliado pelo isolamento geográfico que manteve a Irlanda relativamente seguro da invasão anglo-saxão e romano.
As somente línguas célticas ainda faladas hoje (gaélico irlandês, gaélico escocês, Galês e Bretão) todas provêm de celta Insular.

Germânicas

O ramo germânico é dividido em três sub-ramos: germânicas orientais, atualmente extinta; Germânicas setentrionais, contendo nórdico antigo, o ancestral de todas as línguas escandinavas modernas; e germânicas ocidentais, contendo inglês antigo saxão antigo e alto alemão antigo.
As primeiras evidências de datas de povos germano-falantes voltar à primeira metade do 1º Milénio que A.C. e eles viviam em uma área que se estende do Sul da Escandinávia até à costa do mar Báltico do Norte. Durante os tempos pré-históricos, as tribos germânicas fala deEpicuro fínicas falantes no norte e também com tribos de balto-eslavo no Oriente. Como resultado dessa interação, a língua germânica emprestado vários termos do finlandês e balto-eslavo.
Diversas variedades de nórdico antigo foram pronunciadas pela maioria dos Vikings. Folclore e nativa nórdica pré-cristã mitologia germânica foi também preservado em nórdico antigo, em um dialeto chamado islandês antigo.
Holandês, inglês, Frísio e iídiche são alguns exemplos de sobreviventes modernos do ramo sub germânicas ocidentais, enquanto dinamarquês, Feroês, Islandês, norueguês e sueco é sobreviventes do ramo germânico do Norte.

Armênio

As origens do povo armênio de língua é um tópico ainda não resolvido. É provável que os armênios e os frígios pertenciam a mesma onda migratória que inseriu a Anatólia, provenientes dos Balcãs em torno do final do 2º milênio A.C.. Os armênios se estabeleceram em uma área em torno do Lago Van, atualmente a Turquia; Esta região pertencia ao estado de Urartu durante o início do 1º milênio A.C.. No século VIII A.C., Urartu ficou sob controle Assírio e no século VII A.C., os armênios tomaram conta da região. Os medos absorveram a região logo após e Arménia tornou-se um estado vassalo. Durante a época do Império Aquemênida, a região transformou-se um sátrapa persa. A dominação persa teve um forte impacto linguístico na Armênia, que enganar muitos estudiosos no passado a acreditar que o armênio na verdade pertencia ao grupo iraniano.

Tocariano

A história do povo de língua tocariano ainda está rodeada de mistério. Sabemos que viveram no deserto de Taklamakan, localizado no oeste da China. A maioria dos textos tocariano deixadas é traduções de obras conhecidas do budista, e todos estes textos foram datados entre o 6º e o 8º séculos D.C.. Nenhum destes textos fala sobre os tocarianos próprios. Duas línguas diferentes pertencem a este ramo: tocariano A e tocariano B. permanece da língua tocariano A só foram encontrados em lugares onde também foram encontrados documentos tocariano B, o que sugerem que o tocariano A era já extinto, mantido vivo apenas como uma língua religiosa ou poética, enquanto tocariano B foi a língua viva, usada para fins administrativos.
Muitas múmias bem preservadas com características caucasóides como alta estatura, vermelho, loira e cabelos castanhos, foram descobertas no deserto de Taklamakan, datados entre 1800 A.C. a 200 CE. A tecelagem estilo e padrões de sua roupa é semelhante à cultura de Hallstatt na Europa central. Análise física e evidências genéticas revelaram semelhanças com os habitantes da Eurásia ocidental.
Este ramo é completamente extinto. Entre todas as línguas indo-européias antigas, tocariano foi falado mais distante para o leste.

Balto-eslavo

Este ramo contém dois sub-ramos: bálticos e eslavos.
Durante a final da idade do Bronze, território dos bálticos pode ter estendia ao redor da Polónia todas a maneira através dos montes Urais. Depois, os Bálticos ocuparam uma pequena região ao longo do mar Báltico. Na parte norte do território ocupado pelos bálticos eram em contato com tribos fínicas, cuja língua não fazia parte da família de línguas indo-européias: falantes fínicas emprestado uma quantidade considerável de palavras do Báltico, que sugere que os Bálticos tinham um prestígio cultural importante nessa área. Sob a pressão das migrações gótico e eslavas, o território dos bálticos foi reduzido para o 5º século D.C..
A evidência arqueológica mostra que desde 1500 A.C., os eslavos ou seus antepassados ocuparam uma área que se estende de perto as fronteiras polacas ocidentais em direção ao rio Dnieper na Bielorrússia. Durante o século 6 D.C., as tribos falantes de eslavo expandiu seu território, migrando para a Grécia e os Balcãs: isto é, quando eles são mencionados pela primeira vez, nos registros bizantinos, referindo-se a essa grande migração. Alguns ou todos os eslavos foram uma vez localizados mais a leste, ou em torno do território iraniano, desde muitas palavras iranianas foram emprestadas em pre-eslavo na fase inicial. Mais tarde, como eles se mudaram para o oeste, eles entraram em contato com tribos alemãs e novamente emprestado vários termos adicionais.
Apenas duas línguas bálticas sobrevivem hoje: letã e lituana. Um grande número de línguas eslavas sobrevive hoje, como búlgaro, checo, Croata, polonês, sérvio, eslovaco, russo e muitos outros.

Albanês

Albanesa é o último ramo das línguas indo-européias para aparecer em forma escrita. Existem duas hipóteses sobre a origem do albanês. O primeiro deles diz que albanês é um moderno descendente do ilírio, uma língua que era falada na região durante a época clássica. Já que sabemos muito pouco sobre a Ilíria, esta afirmação pode ser também não negou nem confirmou do ponto de vista linguística. De uma perspectiva histórica e geográfica, no entanto, essa afirmação faz sentido. Outra hipóteses diz que albanês é um descendente do trácio, outro perdeu língua falada mais ao leste de Ilíria.
Hoje albanês é falado na Albânia como a língua oficial, em várias outras áreas da antiga Jugoslávia e também em pequenos enclaves no sul da Itália, Grécia e Macedônia.

Línguas não afiliadas

Todas as línguas, nesse grupo ou são extintos ou estão numa fase anterior de uma linguagem moderna. São exemplos deste grupos de línguas frígio, trácio, antiga Macedônia (não deve ser confundido com macedônio, um idioma falado atualmente na Macedónia, parte do ramo eslavo), Ilíria, Vêneto, Messapic e Lusitano.

Linguística histórica de indo-europeu

Nos tempos antigos foi observado que algumas línguas apresentavam semelhanças marcantes: grego e latim são um exemplo well-known. Durante a antiguidade clássica observou-se, por exemplo, que o grego héks , "seis" e heptá "sete" eram semelhantes ao latim sexo e septem. Além disso, assinalou a correspondência regular do inicial h-em grego para o s inicial-em latim.
A explicação que os antigos vieram acima com era que a língua latina era descendente de língua grega. Séculos mais tarde, durante e após a Renascença, as estreita semelhanças entre as línguas mais também foram anotadas, e entendia-se que certos grupos de línguas estavam relacionados, tais como o islandês e inglês e também as línguas românicas. Apesar de todas estas observações, a ciência da lingüística não se desenvolveu muito mais até o século XVIII D.C..
Durante a expansão colonial britânica na Índia, um orientalista britânico e jurista chamado Sir William Jones tornou-se familiarizado com a linguagem sânscrita. Jones também era conhecedor em grego e latim e fiquei surpreso com as semelhanças entre estes três idiomas. Durante uma palestra em 2 de fevereiro de 1786 CE, Sir William Jones expressa suas idéias novas:
A linguagem sânscrita, seja qual for sua antiguidade, é uma estrutura maravilhosa; mais perfeito do que o grego, mais copiosa que o latim e requintadamente mais refinado do que, tendo ainda a ambos uma afinidade mais forte, tanto nas raízes de verbos e as formas de gramática, do que possivelmente poderia ter sido produzido por acidente; Então realmente forte, que nenhum filólogo poderia examinar-lhes todos os três, sem acreditar que já surgiu a partir de alguma fonte comum, que, talvez, não existe mais; Há uma razão semelhante, embora não tão forçada, para supor que tanto o gótico e o celta, mas misturado com um idioma muito diferente, tinham a mesma origem com o sânscrito; e o persa antigo pode ser adicionado à mesma família, se isto fosse o lugar para discutir qualquer questão relativa a antiguidade da Pérsia. (Filipe, p. 9)
A idéia de que o grego, latim, sânscrito e persa foram derivadas de uma fonte comum era revolucionária naquele tempo. Este foi um ponto de viragem na história da lingüística. Ao invés de "filha" do grego, o latim era pela primeira vez entendida como a "irmã" do grego. Tornando-se familiar com o sânscrito, uma língua geograficamente distante de grego e latim, e percebendo que a chance era uma explicação insuficiente para as semelhanças entre essas línguas, Sir William Jones apresentou uma nova visão que levou ao desenvolvimento da lingüística moderna.

Tradução autorizada pelo site: Ancient History Encyclopedia sob a seguinte licença: Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported.. CC-BY-NC-SA license

Conteúdos Recomendados