A verdadeira história do Halloween

clip_image001

por Marlon Heimerl de HalloweenCostumes.com

Mais de dois séculos atrás, assentamentos de povos Celtas, ocupando o dia moderno Irlanda, norte da França, Inglaterra, Escócia e áreas adjacentes preparado para Samhain (ou "fim do verão") com fervor ritualística.
Com incêndios de bon incandescente e o cheiro de outono ricos no ar, Samhain marcou não só o fim da colheita e o início do ano novo celta; era uma hora quando o véu entre os mortos e os vivos foi acreditado para ser mais fino.
Muitas vezes considerado como o precursor antigo do Halloween, Samhain expulso na véspera do dia 31 de outubro e durou toda (o ano novo celta) 1 de novembro de cada ano. Foi a vez do abate de gado anual, anunciado pela grande festa e aberto as tentativas de se comunicar diretamente com os mortos.

"Os celtas acreditavam que os mortos subiram na véspera de Samhain e se ancestral fantasmas e demônios foram definidos livres para vaguear a terra..." escreve Lesley Bannatyne de Pratt no dia das Bruxas: um feriado americano, uma história americana. "Samhain marcada o início da temporada que pertencia justamente a hora de espíritos quando noites eram longas e escuras caiu cedo. Foi um momento assustador para um povo que eram inteiramente sujeitos as forças da natureza, e que foram supersticioso sobre o desconhecido." 
 
Semelhante ao moderno Halloween, Samhain era um feriado dedicado aos aspectos espirituais da vida, ancorado pelo medo e admiração que envolveram sua morte. Só, sem dúvida para os celtas, Samhain era muito mais literal e deliberada do que os costumes observados pelos americanos no Halloween moderno hoje. Vamos observar.

Momentos diferentes, crenças diferentes
Alguém certamente poderia argumentar que os doces ou travessuras, apple bobbing e festas a fantasia que conhecemos hoje são mas bem diferente de seus precursores originais, ritualísticas; representados nos costumes dos celtas.
De dois mil anos à frente no futuro, os costumes observados em Samhain pintam uma imagem clara de um povos antigos muito mais supersticioso, ocupando a Europa ocidental do que hoje.
Na verdade, a idéia de bruxas, demônios e espíritos para os celtas não eram reservados exclusivamente para histórias de fogueira - eles eram genuínas considerações feitas mais preocupantes no Samhain, quando o declínio do verão deu lugar a seis meses do inverno frio e escuro.

Rituais específicos
Bannatyne pinta um quadro que é fácil separar o espetáculo moderno de Halloween em termos de intensidade e especificidade dos rituais de Samhain.
Considere que em Samhain vivos literalmente convidaria os mortos para sua mesa de jantar - preparação de um prato, cadeira e tudo - e já as crenças de quem comemorou o Samhain diferem grandemente foliões de Halloween dia moderno.
Ou considere que sacerdotes druida de encostas irlandês ou os membros da tribo celtas ia rezar para o sol retornar para o medo que o inverno não ia acabar nunca e novamente, desde que foi perdido um inerte significado por trás do feriado no dia das bruxas.
clip_image002
Nem todos os lanternas são feitas de abóboras. Um presente tradicional irlandesa é desabou de um nabo. (Foto de rannáirtí anainid licenciado sob a licença Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported)

Então, é claro, havia as famílias do país de Gales que marcaram as pedras brancas que jogaram nas cinzas da suas fogueiras antes de ir para a cama à noite. Ao despertar na manhã seguinte, disse famílias cansadamente iria contar as pedras. Se uma pedra desapareceu durante a noite, acreditava-se que certamente haverá uma morte no ano que vem.
Por último, considere a história de agricultores escocês que carregava acendeu tochas de palha trançada, andando deosil (com o sol) ao redor do perímetro da sua terra para afastar as bruxas e trazer fertilidade para as colheitas.
Em todas as instâncias e com um pouco de distância e objetividade, torna-se claro que os costumes e rituais de Samhain foram largamente esquecidas no Halloween americano contemporâneo.

Emaranhado de raízes-Samhain, todos os Santos, Finados, tudo Hallows Eve & mais
Claramente Samhain tomou algumas voltas mais cedo na sua evolução que mudou consideravelmente antes de finalmente tornou-se o dia das bruxas, todos nós sabemos hoje. Então se Samhain e Halloween são tão diferentes ao mesmo tempo de uma vez, claramente farinha do mesmo saco básico, como e por que fizeram eles mudar e evoluir ao longo do tempo para o Halloween que conhecemos e amamos em 2013?
Samhain representou o culminar de muitos sistemas de crenças e influências. Com efeito, Bannatyne ressalta que os celtas tirou a celebração colheita romana a deusa Pomona e práticas da Igreja Católica Romana para formar os costumes do festival em geral.
De acordo com Bannatyne, como a população branca americana tinha crescido para 200 mil pessoas by1680, o feriado continuou a mudar com o tempo. Pelo primeiro censo federal pouco mais de 100 anos mais tarde, em 1790, esse número havia subido para 3.637.900 brancos em antigas colónias. Enquanto predominantemente inglês, este florescente caldeirão marcou o início de uma série de religiões, histórias e idiomas que resultaram na celebração de Hallowmas, ou outros feriados de outono.
Para os mais abotoado acima puritanos da colônia da Baía de Massachusetts, New Hampshire e Connecticut, uma deficiência geral de férias eram esperadas. Para Rhode Island, no entanto, que celebra a liberdade de religião, e Nova York, que foi colonizada por nova reformada Holandesa que eram conhecidos de amar festividade, coisas que também têm sido vistas e trataram de forma diferente sobre o feriado.
Os colonos basicamente alemães e suíços de Pensilvânia trouxeram com eles tradições espirituais e folclóricas (magia e Bruxaria), que claramente tinham um impacto sobre as crenças da região. E talvez mais diretamente, os católicos de Maryland, que trouxeram com eles santos dias - festas e práticas do mundo antigo, incluindo Hallomas - claramente suas crenças vazadas o eventual nascimento do dia do bruxas que conhecemos hoje.
Arredondando para fora a Virgínia foi a Igreja da Inglaterra, que comemorou dias dos santos católicos e feriados folk inglês velhos. E ao sul, os católicos espanhóis, africanos e anglicanos moldado as crenças das colônias do Sul, em última análise, moldar as tradições de Halloween do mundo novo naquela região.
clip_image003
Uma festa de Halloween americano tradicional por volta de 1905.

Em poucas palavras, Halloween claramente representou o culminar de nenhuma prática única ou sistema de crenças, mas sim a fusão de um inteiramente novo "animal" todos juntos no novo mundo. No final, todos os Santos e Finados dias, velho mundo crenças pagãs, crenças mágicas, bruxaria e muitos outros fatores, finalmente, ajudaram a evoluir a experiência que conhecemos como dia das bruxas em 2013.
Ainda, mesmo com tudo que se sabe sobre o Halloween, é ainda fácil para os americanos para confundir o feriado para outra coisa ou para obter seus derivados errado inteiramente.
Autor Lisa Morton discute as armadilhas de volta descascar as camadas de Halloween em Trick or Treat: A história de Halloween. Ela escreve:

"Dia das Bruxas é, sem dúvida, o mais incompreendido de festivais. Praticamente todos os inglês-falante no mundo pode instantaneamente te dizer onde o nome de 'Natal' vem de... mas surpreendentemente poucos entendem tanto a origem do nome 'Halloween'. A palavra em si tem quase um pagão estranho, sinto - o que é irônico, já que o nome deriva de 'All Hallows Eve'. AD prévia a aproximadamente 1500, o substantivo 'hallow' (derivado do halga inglês antigo, significa 'Santo') comumente referido uma personagem Santa ou, especificamente, um Santo. Dia de todos os Santos foi o nome original para a celebração Católica realizada em 1 de novembro, mas - muito tempo depois 'hallow' tinha perdido seu significado como um substantivo - a véspera desse dia se tornaria conhecida como Halloween." 
 
Nossa mistura-Halloween
Claramente as raízes do Halloween são mais enroladas do que um simples artigo curto pode até fazer justiça.
Mas uma coisa é certa, não importa por que ou como você comemorar o dia das bruxas, tomou o caráter exclusivo do novo mundo e incontáveis bolsos sub cultural em uma dança contínua de absorção, inculcação e adaptação.

Trabalhos citados:
Angoar, Michael. The True History of Halloween.
Bannatyne, Lesley Pratt. Halloween: An American Holiday, an American History.
Morton, Lisa. Trick or Treat: A History of Halloween

Vía: UnMuseum

Conteúdos Recomendados