PESQUISAR CONTEÚDO

Custom Search

Escrita cuneiforme » Origens e história

Cuneiform Writing ()

Escrita cuneiforme é que um sistema de escrita desenvolvido pela primeira vez pelos antigos sumérios da Mesopotâmia que c. 3500-3000 A.C.. É considerado o mais significativo entre as muitas contribuições culturais dos sumérios e o maior entre os da cidade suméria de Uruk, que avançou a escrita cuneiforme c. 3200 A.C.. O nome vem da palavra latina cuneus para 'cunha' devido ao estilo de escrita cuneiforme. Em escrita cuneiforme, um escrito cuidadosamente corte implementar conhecido como um estilete é pressionado em argila mole para produzir impressões de cunha, como que representam palavra-sinais (pictogramas) e, mais tarde, fonogramas ou 'palavra-conceitos' (mais perto de um entendimento moderno de uma 'palavra'). Todos a grande civilizações usadas da escrita cuneiforme mesopotâmica (sumérios, acádios, babilônios, Elamitas, Hatti, hititas, assírios, hurritas e outros) até que ele foi abandonado a favor o script alfabético em algum ponto após 100 A.C..
Os primeiros tabletes cuneiformes, conhecidos como proto-cuneiforme, estavam pictóricos, como os temas que abordados eram mais concretos e visíveis (um rei, uma batalha, uma inundação) mas desenvolvido em complexidade como o assunto tornou-se mais intangível (a vontade dos deuses, a busca da imortalidade). Por 3000 A.C. as representações mais foram simplificadas e os traços da caneta veiculada palavra-conceitos (honra), ao invés de palavra-sinais (um homem de honra). A língua escrita foi ainda mais refinado através o rebus , que isolou o valor fonético de um determinado sinal a fim de expressar relações gramaticais e sintaxe para determinar o significado. Em esclarecer isso, o estudioso Ira Spar escreve:
Esta nova forma de interpretar os sinais é chamada o princípio rébus. Apenas alguns exemplos de seu uso existem nos primeiros estágios da escrita cuneiforme entre 3200 e 3000 A.C. O uso consistente deste tipo de escrita fonética apenas torna-se aparente após a 2600 A.C. Constitui o início de um verdadeiro sistema caracterizado por uma combinação complexa de palavra-sinais e fonogramas de escrita — assina para vogais e sílabas — que permitiu o escriba expressar idéias. Em meados do terceiro milênio A.C., escrita cuneiforme principalmente escrito em tabuletas de argila foi usada para uma vasta gama de documentos económicos, religiosos, políticos, literários e acadêmicos.
O grande literário funciona da Mesopotâmia, tais como o famoso épico de Gilgamesh estavam todos escritos em cuneiforme.
Um já não teve que lutar com o significado de um pictograma; Agora, se ler uma palavra-conceito que transmitiu mais claramente o significado do escritor. O número de caracteres usados na escrita também foi reduzido de mais de 1.000 para 600 a fim de simplificar e clarificar a palavra escrita. O melhor exemplo disso é dado pelo historiador Paul Kriwaczek quem observa que, no tempo do proto-cuneiforme:
Tudo o que foi planejado até agora foi uma técnica para anotando coisas, itens e objetos, não um sistema de escrita. Um registro de 'Duas ovelhas templo Deus Inanna' não nos diz nada sobre se as ovelhas estão sendo entregues, ou recebidas, o templo, se eles são carcaças, bestas sobre o casco, ou alguma coisa sobre eles (63).
Escrita cuneiforme desenvolvido ao ponto onde poderia ficar claro, usar do Kriwaczek exemplo, se as ovelhas eram vindo ou indo para o templo, para que finalidade e se eles estavam vivendo ou mortos. Pelo tempo do poeta-sacerdotisa Enheduana (2285-2250 A.C.), que escreveu seus hinos famosos para Inanna na cidade suméria de ur, cuneiform era sofisticado suficiente para transmitir a estados emocionais como amor e adoração, traição e medo, saudade e esperança, bem como os motivos precisos o escritor experimentando esses Estados.

Golden Earrings From King Shulgi

Brincos de ouro do rei Shulgi

As grandes obras literárias da Mesopotâmia como a Atrahasis, A descida de Inanna, O mito de Etana, O Enuma Elish e o famoso Épico de Gilgamesh estavam todas escritas em cuneiforme e eram completamente desconhecidas até os meados do século XIX D.C., quando homens como o tradutor brilhante George Smith (CE 1840-1876) e Henry Rawlinson (1810-1895 CE) decifrado o idioma e traduzido para o inglês. Traduções de Rawlinson de textos da Mesopotâmia foram primeiramente apresentadas ao real sociedade asiática de Londres em 1837 CE e novamente em 1839 CE. Em 1846 CE ele trabalhou com o arqueólogo Austin Henry Layard em suas escavações de Nínive e foi responsável pelas primeiras traduções da biblioteca de Assurbanipal descoberto nesse local. George Smith foi responsável por decifrar A epopéia de Gilgamesh e em 1872 CE, famosamente, a versão mesopotâmica da história do dilúvio, que até então se pensava ser original para o livro bíblico de Gênesis.
Juntamente com outros cabalisticos (entre eles, T. G. pitadas e Edwin Norris), Rawlinson liderou o desenvolvimento de estudos de linguagem da Mesopotâmia, e suas inscrições cuneiformes da antiga Babilônia e Assíria, junto com seus outros trabalhos, tornou-se o padrão de referência sobre o assunto após a sua publicação na década de 1860 CE e permanecem respeitados trabalhos acadêmicos em dias modernos. George Smith, considerado como um intelecto de primeira ordem, morreu em uma expedição de campo para Nínive em 1876 CE na idade de 36. Smith, um tradutor auto didata da escrita cuneiforme, fez suas primeiras contribuições para decifrar a antiga escrita em seus primeiros vinte anos, e sua morte em uma idade tão jovem tem sido considerado uma perda significativa para o avanço nas traduções da escrita cuneiforme no século XIX.

PESQUISAR CONTEÚDO

Custom Search

LINKS PATROCINADOS

ADDTHIS