Tabuinhas Mesopotâmicas Ilegalmente Escavadas

Tabuinhas Mesopotâmicas Ilegalmente Escavadas » Origens e História

Civilizações antigas

Autor: Osama Shukir Muhammed Amin
Aquele que viu tudo na terra de ossos largos e sabia o que era para ser conhecido,
Quem experimentou o que havia e se familiarizou com todas as coisas.
A epopéia de Gilgamesh

O FURACÃO COMEÇOU

Após a invasão do Iraque liderada pelos EUA em março de 2003 e o colapso catastrófico da República do Iraque, a tragédia do saque do Museu do Iraque e vários outros museus no Iraque, bem como as escavações ilegais generalizadas na Mesopotâmia ( Iraque) levou o governo do Curdistão e seu Ministério dos Conselhos a emitir um decreto.
Consequentemente, graças ao governo do Curdistão e à União Patriótica do Curdistão e seu patrocínio ilimitado, o Museu Sulaymaniyah, de 2003 aC até o presente, construiu, protegeu e armazenou uma grande quantidade de relíquias, pertencentes a vários períodos da Mesopotâmia, culturas e histórias. Muitos dos objetos, comprados pelo Museu Sulaymaniyah, pertenciam ao Museu do Iraque em Bagdá (as letras "IM" seguidas de números foram escritas na superfície do objeto); o Museu Sulaymaniyah retornou e entregou esses artefatos para aquele Museu em Bagdá. É digno de nota mencionar que o Museu Sulaymaniyah não é patrocinado ou financiado pelo governo federal central em Bagdá!
clip_image001
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Esta pastilha de argila era de cor preta (um rescaldo do fogo). As superfícies foram "carimbadas" muitas vezes. Este ângulo de visão demonstra três belas impressões de selo contendo sinais cuneiformes. Foto exclusiva, nunca antes vista.Escavada ilegalmente do sul da Mesopotâmia, atual Iraque.
Muitas pessoas considerariam esta barganha inaceitável, já que encorajaria mais saqueadores a vender suas mercadorias legalmente e com mais facilidade. Outros argumentam que, dessa forma, o Curdistão iraquiano tem sido bem sucedido em interceptar o contrabando de relíquias da Mesopotâmia, e é um passo muito ousado anunciar isso publicamente. I concordo com a última opinião. Por exemplo, é assim que o mundo aproveitou o recém-descoberto tablet V da Epopéia de Gilgamesh ! I ouvi e li muitas notícias de que muitos objetos do Museu do Iraque foram devolvidos, mas como? Muitas relíquias estavam nos Estados Unidos, países europeus e países vizinhos. Ninguém diz como, ou na melhor das hipóteses, a maioria não dirá mais nenhuma informação! É compreensível que algum grau de falta de transparência deva atender à cena.

AFTERMATO

Agora mostrarei aqui alguns exemplos dessas tábuas de argila da Mesopotâmia, atualmente abrigadas no Museu Sulaymaniyah. Nenhum desses tablets está em exibição e essas fotos são exclusivas e nunca antes vistas. A mão que aparece em cada foto é minha; I segurei os tablets e os fotografei com a minha câmera Nikon D90 em setembro de 2014 CE.I escolhi 16 imagens de aproximadamente 10.000 que I tenho.
Vamos começar com este tablet:
clip_image002
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
"Oi oi... é ty ty!" Enquanto I estava gravando este tablet de vários ângulos, I encontrei isso. Esta é uma palavra árabe (وركاء) escrita no tablet usando um marcador azul. Ele lê Warka ( Uruk ). A equipe do Museu não tinha ideia sobre isso e também não percebeu! Foi escrito pelos saqueadores; o tablet poderia ter sido desenterrado na cidade de Uruk! Bang bang! Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image003
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Lembro-me de ver uma pastilha de argila muito semelhante, em exposição, no Museu Britânico, que remonta ao terceiro milênio aC. Os saqueadores limparam as superfícies deste comprimido completo e intacto de uma forma muito profissional.As inscrições cuneiformes são cristalinas! Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image004
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Outro tablet ilegalmente escavado, que é totalmente preto em cor (um rescaldo do fogo). Existem muitas inscrições cuneiformes nas superfícies, mas este tablet também tem muitas impressões estampadas óbvias. Entre uma grande coleção de tablets, notei que as impressões de selo foram encontradas apenas naquelas "tábuas queimadas"; isso pode sugerir que eles foram escavados de um único lugar!
clip_image005
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Quando segurei este tablet na minha mão, meu corpo ficou dormente. Foi intacta, completa, maravilhosa e uma peça de 5000 anos de tirar o fôlego. O Museu Sulaymaniyah foi bem-sucedido em proteger esta inestimável relíquia de ir para fora do Iraque; graças ao governo do Curdistão iraquiano. Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image006
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Esta era uma pastilha de argila pesada. Era completo, intacto e muito bonito. As inscrições cuneiformes sobrepostas são facilmente legíveis. Tabuleta ilegalmente escavada.
Agora, vamos ver alguns outros exemplos de como esses saqueadores conseguiram fazer operações cirúrgicas em suas mercadorias para enganar futuros compradores em potencial:
clip_image007
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Este era um comprimido grande e pesado, que foi cortado em duas metades pelas escavadeiras, a fim de ser vendido como duas peças, o que significa mais renda! A outra metade está perdida (com quem agora I pergunto?) E o texto cuneiforme é, portanto, incompleto. Nós perdemos aqui informações muito valiosas por causa daqueles caras de ouro. Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image008
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Este comprimido foi quebrado em vários pedaços. Os escavadores tentaram juntar seus fragmentos. Observe o cimento moderno que foi usado para preencher alguns espaços perdidos e juntar as peças. A parte inferior direita foi remodelada e remodelada com cimento moderno e detritos in situ. Ainda assim, algumas peças estavam faltando e não puderam ser substituídas. Tal processo de "reparo" resultou, não só, em uma forma distorcida, mas também terminou com a perda de muitos sinais cuneiformes, um desastre para os estudiosos. Tabletes escavadas ilegalmente.
clip_image009
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Outro comprimido que foi quebrado em vários pedaços. Cimento moderno, bem como restos in situ e fragmentos não relacionados foram usados para "reviver" este comprimido. Uma tinta marrom também foi usada em algumas das superfícies como maquiagem! Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image010
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Um tablet de argila multi-fragmento unidos por cimento moderno e detritos in situ. Alguns dos fragmentos de preenchimento não estão relacionados; o tablet tinha que aparecer um item completo. Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image011
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Cimento moderno e detritos in situ foram usados para preencher a lacuna na parte superior deste comprimido. O processo também resultou na perda de alguns dos sinais cuneiformes adjacentes. Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image012
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Isso parece um galo na testa! Cimentos modernos, areia e detritos in situ foram usados para preencher o ângulo perdido deste tablete ilegalmente escavado.
clip_image013
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Outra tábua que foi quebrada em muitos pedaços; Este é o aspecto inverso do tablet. Cimento moderno, bem como restos in situ e fragmentos não relacionados foram usados para "conservar" este comprimido. Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image014
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Este comprimido foi dividido em duas partes longitudinais. Observe como a gangue preencheu os espaços entre os fragmentos e o uso de cimento moderno. Tabuleta ilegalmente escavada.
clip_image015
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
Um especialista do Museu disse-me que a peça da esquerda não está relacionada. Os saqueadores haviam reformado um fragmento de outro tablet não relacionado para ajustá-lo no espaço vazio. O uso de cimento moderno pode ser visto.
clip_image016
Tabuleiro de Argila Mesopotâmico Escavado Ilegalmente
E por último, mas não menos importante, isso exemplifica o modo de pensar desses saqueadores. Observe a colisão na margem superior; isso é preenchido por um fragmento não relacionado. Essa atitude de preencher todo e qualquer espaço perdido resultou em perda de informação, danos a sinais cuneiformes adjacentes, adição de desinformação e, finalmente, uma distorção do tablet. Tabuleta ilegalmente escavada.
Esses exemplos representam uma queda no oceano. De onde vêm esses tablets? Eles não surgiram do nada. Por que é muito fácil para os saqueadores escavarem e encontrar relíquias tão preciosas? Parece que todo mundo sabe que esta ou aquela colina ou lugar é antigo e possui objetos antigos. O que nossos governos fizeram até agora através de escavações e expedições legais e científicas? Por que é difícil e demorado cientificamente desenterrar algo, enquanto os gângsteres analfabetos fazem isso em um curto espaço de tempo usando ferramentas primitivas? Sim, tenho certeza que nossos leitores sabem as respostas.
Os comprimidos mencionados vieram do sul da Mesopotâmia, todo mundo sabe disso, e de montes antigos já claros e “diagnosticados e rotulados”, mas a questão é quem está por trás dessa escavação ilegal organizada que foi feita quando o sol estava no coração do céu. ?

UMA LUZ FALA NO FINAL DO TÚNEL PRETO

Tomemos o recém-descoberto tablete V da Épica de Gilgamesh, comprado no final de 2012 CE pelo Museu Sulaymaniyah;esse tablet de valor inestimável na verdade custava apenas US $ 800 e estava a caminho de um país vizinho. Os pesquisadores adicionaram muitas novas informações à Epic depois de transliterar o texto cuneiforme deste tablet. O tablet está em exibição no Museu Sulaymaniyah do Curdistão iraquiano.
clip_image017
Parte do Tablet V, a Epopéia de Gilgamesh
Este é o recém-descoberto tablet V da Epopéia de Gilgamesh, que foi ilegalmente escavado, provavelmente de um antigo monte no Governorato da Babilônia, no Iraque. Está atualmente em exibição no Museu Sulaymaniyah, no Curdistão iraquiano.
Finalmente, tive a honra de ver todos os tabletes desenterrados ilegalmente, tocá-los, segurá-los e, acima de tudo, fotografá-los exclusivamente para fins de pesquisa.
Uma gratidão especial vai para o Sr. Hashim Hama Abdullah, diretor do Museu Sulaymaniyah, e o Sr. Kamal Rashid, diretor geral da Diretoria de Antiguidades em Sulaymaniyah, por sua extrema ajuda e cooperação ilimitada.
Este artigo foi escrito em memória do falecido arqueólogo iraquiano Taha Baqir (1912-1984).
Não é o que você encontra, é o que você descobre.
David Hurst Thomas.

Licença

Artigo baseado em informações obtidas dessas fontes:
https://www.ancient.eu/article/1115/the-aftermath-of-looting-illegally-excavated-mesop/ com permissão do site Ancient History Encyclopedia Conteúdo está disponível sob licença Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Não portado Licença CC-BY-NC-SA

Artigos relacionados da História Antiga ››

Conteúdos Recomendados