Paráfrase - Definição, conceito, significado, o que é Paráfrase

Conceitos e significados de paráfrase

1 Significado de paráfrase

Paráfrase, em sentido estrito, é a explicação do conteúdo de um discurso para esclarecê-la em todos os seus aspectos.
A palavra espanhola 'paráfrase' vem do latim 'paraphrăsis', que por sua vez vem do grego 'παράφρασις': imitação do texto original, que imita sem reproduzi-lo, usando outro idioma, geralmente mais homólogos.
Paráfrase também é a 'Tradução' que dá uma visão clara e didática do mesmo texto ao texto.Para tradução tem não deve ser entendido aqui mudar de um idioma para outro, necessariamente, mas a reescrita do texto original.

Tipos de paráfrase

Mecânica paráfrase: substitui sinônimos, alternativos frases ou expressões que aparecem em um texto, com mínimas alterações sintáticas.
Paráfrase construtiva: dado a sentença, dando lugar a outro com características muito diferentes e ainda mantendo o mesmo significado.
Ele faz uso de parafraseando na exegese de textos literários.Por exemplo, Fray Luis de León fez versões paraphrastic de cantar as músicas e o livro de Jó, pertencentes tanto ao Antigo Testamento.
Além disso, ele recorre parafraseando traduções de uma língua para outra.
Eles também são considerados paráfrases a prosed do verso e a versificação da prosa.
É também um recurso de ensino e, portanto, um meio de aquisição de conhecimento:
• Esta figura de linguagem é explorada para o exercício de elaboração.
• Professores e alunos fazem uso da paráfrase quando assimilar o conteúdo de uma lição primeiro e, em seguida, expressá-lo com palavras diferentes, tentando que nada de essencial for omitido pelo mesmo.
Também é um recurso que é baseado no uso de sinônimos para evitar repetições.No caso de palavras sem um equivalente, pode ser substituídas por uma frase ou uma sentença.
Por outro lado, o método alternativo de resolução de conflitos, um dos principais recursos do mediador ou do conciliador é paráfrase: repetiu o que disse uma das partes em conflito, mas com outras palavras.

2. Definição de paráfrase

Paráfrase é uma maneira de reafirmar uma declaração feita por alguém outra coisa usando palavras diferentes.é uma ferramenta indispensável para os escritores.Parafraseando, você pode transmitir dados sem plágio.Por outro lado, uma paráfrase exato é impossível sem a compreensão da instrução original.Parafraseando demonstra que você já leu e compreendeu o texto original, em vez de simplesmente repetição dele.Paráfrase também ajuda a evitar que seu trabalho seja prejudicado por citações do trabalho dos outros.
Instruções
• Ler atentamente o material fonte.Novamente ler mais de uma vez, assim que tiver terminado, para certificar-se de que você tem ele completamente.
• Escrever em suas próprias palavras, uma explicação sobre o que você acabou de ler.
• Comparar o que você escreveu fonte.Perguntar-se se o seu conteúdo parafraseado transmite as informações da obra original.
• Corrige sua redação, tanto para garantir que ele reflete o significado do original como para certificar-se de que não parece muito próximo ao trabalho original.
• Levar em conta o número da página e os detalhes bibliográficos da fonte se você estiver escrevendo um trabalho acadêmico.Mesmo a paráfrase deve ser corretamente atribuída.

3 Conceito de paráfrase

"Fazer a paráfrase do texto ou escrita."Assim como explicado no dicionário da língua espanhola, o conceito que nos interessa agora: paráfrase.Uma vez que desta forma sua definição não muito limpa, é necessário que descobrimos qual é o significado da paráfrase de termo.
Em grego, originou-se a esta palavra especificamente na União de um prefixo, o que significou proximidade, e um termo que veio a ser traduzido a dicção bem como expressão.
Esse substantivo deu origem à Latina paraphrasis e assim veio para o atual que vem a ser definido como reescrever a que é feita de um determinado texto, mas sem copiá-lo ou reproduzi-lo, mas através de uma outra língua, que geralmente tende a ser muito mais fácil.
Dada esta análise que fizeram, é claro que quando usamos o conceito de paráfrase que estamos fazendo é tentando explicar que a expressão de que alguém está fazendo pega um texto, por exemplo, mas de forma diferente, usando suas próprias palavras.
, Mas o termo que discutimos tem um segundo significado.Para que ele serve também para divulgar que o que uma pessoa está realizando é um comentário ou uma explicação de um específico por escrito para, assim, esclarecer seu significado.

4. O que é paráfrase

a noção de paráfrase é usada para designar uma exposição ou explicação que é executada em uma mensagem para tornar isso mais fácil de entender.Para essa ação é conhecido como paráfrase.
Parafraseando, portanto uma pessoa executa uma paráfrase de um discurso, seja oral ou escrita.o assunto tenta respeitar o original significado de informação, embora substituindo suas palavras, sua sintaxe e outros elementos.
Por exemplo: "Eu vou parafrasear o Presidente, que disse que a educação é a solução para qualquer problema ou algo semelhante", "O Professor advertiu na conferência eu iria parafrasear a vários cientistas e participantes sugeridos, depois da aula, buscando os textos originais", "o futebolista chocou Parafraseando o treinador da equipa adversária".
é usual que um jornalista decidi parafrasear qualquer personalidade no momento de narrar uma história.Se o repórter deve consultar o discurso proferido por um ministro do governo, é susceptível de não realizar quase nenhum citações textuais, mas que você parafrasear os conceitos mais importantes (ou seja, transmite com suas próprias palavras).
Professores, por outro lado, geralmente parafraseiem autores que tomam como referência para explicar um determinado tema.Um Professor de biologia, por exemplo, pode parafrasear aCharles Darwin para explicar a teoria da evolução.Até os materiais de estudo que alunos de uso não inclui todos os textos originais,: por outro lado, breves citações e longos parágrafos de paráfrase que explicam as principais idéias apresentadas.